The fill ring of the XDP socket may contain not enough buffers to
completey fill the RX queue during socket creation. In this case the
flag XDP_RING_NEED_WAKEUP is not set as this flag is only set if the RX
queue is not completely filled during polling.

Set XDP_RING_NEED_WAKEUP flag also if RX queue is not completely filled
during XDP socket creation.

Fixes: 3fc23339 ("tsnep: Add XDP socket zero-copy RX support")
Signed-off-by: Gerhard Engleder <gerhard@engleder-embedded.com>
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>