This separate helper only existed to guarantee the mutual exclusivity of
CLONE_PIDFD and CLONE_PARENT_SETTID for legacy clone since CLONE_PIDFD
abuses the parent_tid field to return the pidfd. But we can actually handle
this uniformely thus removing the helper. For legacy clone we can detect
that CLONE_PIDFD is specified in conjunction with CLONE_PARENT_SETTID
because they will share the same memory which is invalid and for clone3()
setting the separate pidfd and parent_tid fields to the same memory is
bogus as well. So fold that helper directly into _do_fork() by detecting
this case.

Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Cc: Geert Uytterhoeven <geert@linux-m68k.org>
Cc: "Matthew Wilcox (Oracle)" <willy@infradead.org>
Cc: "Peter Zijlstra (Intel)" <peterz@infradead.org>
Cc: linux-m68k@lists.linux-m68k.org
Cc: x86@kernel.org
Signed-off-by: Christian Brauner <christian.brauner@ubuntu.com>