The combined allocation of of receive and transmit rings and driver data
so far made the use of netdev_priv impossible.  Split the allocation
and use netdev_priv to access the non-ring driver_private data.
Signed-off-by: Ralf Baechle <ralf@linux-mips.org>