Gut ccio-dma.c of the ugly proc append and snprintf cruft and
just use seq_printf instead. Tested on a K-class.
Signed-off-by: Kyle McMartin <kyle@parisc-linux.org>