If the FUSE registers are accessed but the region is not mapped, warn
and return 0. This potentially catches hard to diagnose bugs because the
accesses happen before any kernel log output.
Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>