USB devices tends to represent dB ranges in different way than ALSA expects.
Add possibility to override these values and add guessed values for
SoundBlaster MP3+.

Also rename 'Capture Input Source' control to 'Capture Source' for
SoundBlaster MP3+ and Extigy.
Signed-off-by: Jaroslav Kysela <perex@perex.cz>