Rename ar-peer.c to peer-object.c for consistency (to be) with the other
new object cache management files.  It will be modified in a later commit.
Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>