There're some code duplication for reading a string value during
policydb_read().  Add str_read() helper to fix it.
Signed-off-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Signed-off-by: Paul Moore <pmoore@redhat.com>