This re-jigs atomic.h by providing atomic_add_return and
atomic_sub_return as other architectures do.  This allows us to
implement the atomic ops that test the new value without having
to write the underlying atomic operation in various forms.