Add CONFIG hints about why the ARRAY_BOUNDS test might fail, and
similarly include the CONFIGs needed to pass the ARRAY_BOUNDS test via
the selftests, and add to selftests.

Cc: kernelci@groups.io
Suggested-by: Guillaume Tucker <guillaume.tucker@collabora.com>
Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210818174855.2307828-2-keescook@chromium.orgSigned-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>