Use recalled range to invalidate particular layout segments in the layout cache.
Signed-off-by: Benny Halevy <bhalevy@panasas.com>