The current interconnect provider registration interface is inherently
racy as nodes are not added until the after adding the provider. This
can specifically cause racing DT lookups to fail:

	of_icc_xlate_onecell: invalid index 0
	cpu cpu0: error -EINVAL: error finding src node
	cpu cpu0: dev_pm_opp_of_find_icc_paths: Unable to get path0: -22
	qcom-cpufreq-hw: probe of 18591000.cpufreq failed with error -22

Switch to using the new API where the provider is not registered until
after it has been fully initialised.

Fixes: 5bc9900a ("interconnect: qcom: Add OSM L3 interconnect provider support")
Cc: stable@vger.kernel.org      # 5.7
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@linaro.org>
Signed-off-by: Johan Hovold <johan+linaro@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230306075651.2449-6-johan+linaro@kernel.orgSigned-off-by: Georgi Djakov <djakov@kernel.org>