Nothing was explicitly bounds checking the priority index used to access
clpriop[]. WARN and bail out early if it's pathological. Seen with GCC 13:

../net/sched/sch_htb.c: In function 'htb_activate_prios':
../net/sched/sch_htb.c:437:44: warning: array subscript [0, 31] is outside array bounds of 'struct htb_prio[8]' [-Warray-bounds=]
  437 |                         if (p->inner.clprio[prio].feed.rb_node)
      |                             ~~~~~~~~~~~~~~~^~~~~~
../net/sched/sch_htb.c:131:41: note: while referencing 'clprio'
  131 |                         struct htb_prio clprio[TC_HTB_NUMPRIO];
      |                                         ^~~~~~

Cc: Jamal Hadi Salim <jhs@mojatatu.com>
Cc: Cong Wang <xiyou.wangcong@gmail.com>
Cc: Jiri Pirko <jiri@resnulli.us>
Cc: "David S. Miller" <davem@davemloft.net>
Cc: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Cc: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Cc: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>
Cc: netdev@vger.kernel.org
Signed-off-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Reviewed-by: Simon Horman <simon.horman@corigine.com>
Reviewed-by: Cong Wang <cong.wang@bytedance.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230127224036.never.561-kees@kernel.orgSigned-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>