libata.git no longer exists.  Replace the remaining pointers to it by
pointers to the block tree, which is where all libata development
happens now.
Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>