We were freeing open buckets on the writepoint list, but forgetting to
take them off the writepoint list - whoops
Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>