General coding cleanups in io_apic.c:

- make pending_irq_balance_apicid[] static

- reorder several functions so that forward decls are not needed and so
  that `inline' actually works.

- 80 col fixes.