The node_id for multi-gateway ALH DAI's get overwritten with the
group_id during the DAI copier's ipc_prepare op. So, save the ALH
dai_index during the BE DAI hw_params in the dai_index field of struct
ipc4_copier and use that to set the device ID in the configuration blob.
This will avoid errors during copier init after an xrun.

Note that the dai_index is typically set in topology for DMIC/SSP, but
it's not used for ALH. Reclaiming this dai_index field to store the
node_id does not generate a conflict with topology-defined values.
Reviewed-by: Rander Wang <rander.wang@intel.com>
Reviewed-by: Péter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Signed-off-by: Ranjani Sridharan <ranjani.sridharan@linux.intel.com>
Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Link: https://msgid.link/r/20240402151828.175002-18-pierre-louis.bossart@linux.intel.comSigned-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>