Code patching selftests are half of code-patching.c.
As they are guarded by CONFIG_CODE_PATCHING_SELFTESTS,
they'd be better in their own file.

Also add a missing __init for instr_is_branch_to_addr()
Signed-off-by: Christophe Leroy <christophe.leroy@csgroup.eu>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/c0c30504f04eb546a48ff77127a8bccd12a3d809.1638446239.git.christophe.leroy@csgroup.eu