Adds KCSAN's volatile instrumentation to objtool's uaccess whitelist.

Recent kernel change have shown that this was missing from the uaccess
whitelist (since the first upstreamed version of KCSAN):

  mm/gup.o: warning: objtool: fault_in_readable+0x101: call to __tsan_volatile_write1() with UACCESS enabled

Fixes: 75d75b7a ("kcsan: Support distinguishing volatile accesses")
Signed-off-by: Marco Elver <elver@google.com>
Reviewed-by: Dmitry Vyukov <dvyukov@google.com>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>