do-readv_writev() is trying to fail if

a) any of the segments have a length < 0 or

b) the sum of the segments wraps negative.

But it gets b) wrong because local variable tot_len is unsigned.

Fix that up.