Move re-initialisation from the socket init/resume paths to where it
belongs - the main initialisation path.