Input: zforce_ts - use dev_err_probe() where appropriate

Use dev_err_probe() helper to log deferrals in the devices_deferred
debugfs file and avoid extra messages in the logs.

Also rename "ret" variables holding error codes only to "error".

Tested-by: Andreas Kemnade <andreas@kemnade.info> # Tolino Shine2HD
Link: https://lore.kernel.org/r/20240824055047.1706392-13-dmitry.torokhov@gmail.comSigned-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>