docs: pdfdocs: Move CJK monospace font setting to main conf.py

As LaTeX macros for CJK font settings can have Latin-script font
settings as well, settings under Documentation/translations/ can
be moved to the main conf.py.

By this change, translations.pdf built by top-level "make pdfdocs"
can have properly aligned ascii-art diagrams except for Korean
ones.

For the reason of remaining misalignment in Korean diagrams, see
changelog of commit a90dad8f ("docs: pdfdocs: Add conf.py
local to translations for ascii-art alignment").
Signed-off-by: Akira Yokosawa <akiyks@gmail.com>
Cc: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Link: https://lore.kernel.org/r/eb87790a-03f4-9f29-c8a3-ef2c3e78ca18@gmail.comSigned-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>

Documentation/conf.py

@@ -521,6 +521,8 @@ latex_elements['preamble']  += '''
 	    \\renewcommand{\\CJKsfdefault}{SCsans}%
 	    \\renewcommand{\\CJKttdefault}{SCmono}%
 	    \\xeCJKsetup{CJKspace = false}%
+	    % For CJK ascii-art alignment
+	    \\setmonofont{Noto Sans Mono CJK SC}[AutoFakeSlant]%
 	}
 	\\newcommand{\\kerneldocEndSC}{\\endgroup}
 	\\newcommand{\\kerneldocBeginTC}{%
@@ -532,6 +534,8 @@ latex_elements['preamble']  += '''
 	    \\renewcommand{\\CJKsfdefault}{TCsans}%
 	    \\renewcommand{\\CJKttdefault}{TCmono}%
 	    \\xeCJKsetup{CJKspace = false}%
+	    % For CJK ascii-art alignment
+	    \\setmonofont{Noto Sans Mono CJK TC}[AutoFakeSlant]%
 	}
 	\\newcommand{\\kerneldocEndTC}{\\endgroup}
 	\\newcommand{\\kerneldocBeginKR}{%
@@ -541,6 +545,8 @@ latex_elements['preamble']  += '''
 	    \\renewcommand{\\CJKsfdefault}{KRsans}%
 	    \\renewcommand{\\CJKttdefault}{KRmono}%
 	    % \\xeCJKsetup{CJKspace = true} % true by default
+	    % For CJK ascii-art alignment (still misaligned for Hangul)
+	    \\setmonofont{Noto Sans Mono CJK KR}[AutoFakeSlant]%
 	}
 	\\newcommand{\\kerneldocEndKR}{\\endgroup}
 	\\newcommand{\\kerneldocBeginJP}{%
@@ -550,6 +556,8 @@ latex_elements['preamble']  += '''
 	    \\renewcommand{\\CJKsfdefault}{JPsans}%
 	    \\renewcommand{\\CJKttdefault}{JPmono}%
 	    \\xeCJKsetup{CJKspace = false}%
+	    % For CJK ascii-art alignment
+	    \\setmonofont{Noto Sans Mono CJK JP}[AutoFakeSlant]%
 	}
 	\\newcommand{\\kerneldocEndJP}{\\endgroup}
 	% Single spacing in literal blocks

Documentation/translations/conf.py

-# -*- coding: utf-8 -*-
-# SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
-
-# -- Additinal options for LaTeX output ----------------------------------
-# font config for ascii-art alignment
-
-latex_elements['preamble']  += '''
-    \\IfFontExistsTF{Noto Sans CJK SC}{
-	% For CJK ascii-art alignment
-	\\setmonofont{Noto Sans Mono CJK SC}[AutoFakeSlant]
-    }{}
-'''