dt-bindings: i2c: renesas,riic: Document the R9A08G045 support

Document the Renesas RZ/G3S (R9A08G045) RIIC IP. This is compatible with
the version available on Renesas RZ/V2H (R9A09G075).
Acked-by: Conor Dooley <conor.dooley@microchip.com>
Signed-off-by: Claudiu Beznea <claudiu.beznea.uj@bp.renesas.com>
Signed-off-by: Andi Shyti <andi.shyti@kernel.org>

Documentation/devicetree/bindings/i2c/renesas,riic.yaml

@@ -25,6 +25,10 @@ properties:
               - renesas,riic-r9a07g054  # RZ/V2L
           - const: renesas,riic-rz      # RZ/A or RZ/G2L
 
+      - items:
+          - const: renesas,riic-r9a08g045   # RZ/G3S
+          - const: renesas,riic-r9a09g057   # RZ/V2H(P)
+
       - const: renesas,riic-r9a09g057   # RZ/V2H(P)
 
   reg: