inet_diag: cleanups

Remove all inline keywords, add some const, and cleanup style.
Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>