wifi: mac80211: fix initialization of rx->link and rx->link_sta

There are some codepaths that do not initialize rx->link_sta properly. This
causes a crash in places which assume that rx->link_sta is valid if rx->sta
is valid.
One known instance is triggered by __ieee80211_rx_h_amsdu being called from
fast-rx. It results in a crash like this one:

 BUG: kernel NULL pointer dereference, address: 00000000000000a8
 #PF: supervisor write access in kernel mode
 #PF: error_code(0x0002) - not-present page PGD 0 P4D 0
 Oops: 0002 [#1] PREEMPT SMP PTI
 CPU: 1 PID: 506 Comm: mt76-usb-rx phy Tainted: G            E      6.1.0-debian64x+1.7 #3
 Hardware name: ZOTAC ZBOX-ID92/ZBOX-IQ01/ZBOX-ID92/ZBOX-IQ01, BIOS B220P007 05/21/2014
 RIP: 0010:ieee80211_deliver_skb+0x62/0x1f0 [mac80211]
 Code: 00 48 89 04 24 e8 9e a7 c3 df 89 c0 48 03 1c c5 a0 ea 39 a1 4c 01 6b 08 48 ff 03 48
       83 7d 28 00 74 11 48 8b 45 30 48 63 55 44 <48> 83 84 d0 a8 00 00 00 01 41 8b 86 c0
       11 00 00 8d 50 fd 83 fa 01
 RSP: 0018:ffff999040803b10 EFLAGS: 00010286
 RAX: 0000000000000000 RBX: ffffb9903f496480 RCX: 0000000000000000
 RDX: 0000000000000000 RSI: 0000000000000000 RDI: 0000000000000000
 RBP: ffff999040803ce0 R08: 0000000000000000 R09: 0000000000000000
 R10: 0000000000000000 R11: 0000000000000000 R12: ffff8d21828ac900
 R13: 000000000000004a R14: ffff8d2198ed89c0 R15: ffff8d2198ed8000
 FS:  0000000000000000(0000) GS:ffff8d24afe80000(0000) knlGS:0000000000000000
 CS:  0010 DS: 0000 ES: 0000 CR0: 0000000080050033
 CR2: 00000000000000a8 CR3: 0000000429810002 CR4: 00000000001706e0
 Call Trace:
  <TASK>
  __ieee80211_rx_h_amsdu+0x1b5/0x240 [mac80211]
  ? ieee80211_prepare_and_rx_handle+0xcdd/0x1320 [mac80211]
  ? __local_bh_enable_ip+0x3b/0xa0
  ieee80211_prepare_and_rx_handle+0xcdd/0x1320 [mac80211]
  ? prepare_transfer+0x109/0x1a0 [xhci_hcd]
  ieee80211_rx_list+0xa80/0xda0 [mac80211]
  mt76_rx_complete+0x207/0x2e0 [mt76]
  mt76_rx_poll_complete+0x357/0x5a0 [mt76]
  mt76u_rx_worker+0x4f5/0x600 [mt76_usb]
  ? mt76_get_min_avg_rssi+0x140/0x140 [mt76]
  __mt76_worker_fn+0x50/0x80 [mt76]
  kthread+0xed/0x120
  ? kthread_complete_and_exit+0x20/0x20
  ret_from_fork+0x22/0x30

Since the initialization of rx->link and rx->link_sta is rather convoluted
and duplicated in many places, clean it up by using a helper function to
set it.

Fixes: ccdde7c7 ("wifi: mac80211: properly implement MLO key handling")
Fixes: b320d6c4 ("wifi: mac80211: use correct rx link_sta instead of default")
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221230200747.19040-1-nbd@nbd.name
[remove unnecessary rx->sta->sta.mlo check]
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>