vsock/vmci: convert VMCI error code to -ENOMEM on receive

This adds conversion of VMCI specific error code to general -ENOMEM. It
is preparation for the next patch, which changes af_vsock.c behaviour
on receive to pass value returned from transport to the user.
Signed-off-by: Arseniy Krasnov <AVKrasnov@sberdevices.ru>
Reviewed-by: Vishnu Dasa <vdasa@vmware.com>
Reviewed-by: Stefano Garzarella <sgarzare@redhat.com>
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>

net/vmw_vsock/vmci_transport.c

@@ -1831,10 +1831,17 @@ static ssize_t vmci_transport_stream_dequeue(
 	size_t len,
 	int flags)
 {
+	ssize_t err;
+
 	if (flags & MSG_PEEK)
-		return vmci_qpair_peekv(vmci_trans(vsk)->qpair, msg, len, 0);
+		err = vmci_qpair_peekv(vmci_trans(vsk)->qpair, msg, len, 0);
 	else
-		return vmci_qpair_dequev(vmci_trans(vsk)->qpair, msg, len, 0);
+		err = vmci_qpair_dequev(vmci_trans(vsk)->qpair, msg, len, 0);
+
+	if (err < 0)
+		err = -ENOMEM;
+
+	return err;
 }
 
 static ssize_t vmci_transport_stream_enqueue(