drm/xe: use drm based debugging instead of dev

Prefer drm_dbg() over dev_dbg().
Reviewed-by: Thomas Hellström <thomas.hellstrom@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240212145757.645094-1-jani.nikula@intel.comSigned-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>

drivers/gpu/drm/xe/xe_irq.c

@@ -442,7 +442,7 @@ static irqreturn_t dg1_irq_handler(int irq, void *arg)
 		 * irq as device is inaccessible.
 		 */
 		if (master_ctl == REG_GENMASK(31, 0)) {
-			dev_dbg(tile_to_xe(tile)->drm.dev,
+			drm_dbg(&tile_to_xe(tile)->drm,
 				"Ignore this IRQ as device might be in DPC containment.\n");
 			return IRQ_HANDLED;
 		}