BUG#50019: Wrong result for IN-subquery with materialization
- Fix equality substitution in presense of semi-join materialization, lookup and scan variants
  (started off from fix by Evgen Potemkin, then modified it to work in all cases)