closes #5171, don't reference cachefile or fd in flush_callback when calling cachetable_free_pair, fix cachetable-test2 and toku_rollback_flush_callback to take this into account

git-svn-id: file:///svn/toku/tokudb@45100 c7de825b-a66e-492c-adef-691d508d4ae1