refs #5372 Added pointer to pair list.  Updated associated tests and uses of pair list.  This removes cachetable pointer from checkpointer.

git-svn-id: file:///svn/toku/tokudb@47544 c7de825b-a66e-492c-adef-691d508d4ae1