is mixed case

Transcode the procedure name to lowercase when searching for it in the 
hash. This is the missing part of the fix for bug #41049.