let's not assume that char is signed (its signedness is not defined).
The server was also affected by the wrong typedef.