if the standard input is a directory.

The problem is that mysql monitor try to read from stdin without
checking input source type.

The solution is to stop reading data from standard input if a call
to read(2) failed.

A new test case was added into mysql.test.