DBD::mysql that quote table names are used by removing the quoting. Also fix
a bug that stripped all '~' characters out of the table regex instead of
just the leading one used to negate the expression. (Bug #8136)