don't put command-line arguments into opt_ignore_db_dirs -
it is supposed to contain a malloc()'ed accumulated
list of all ignored dirs