Use portable check for empty string.


scripts/make_binary_distribution.sh:
  Use portable check for empty string.