Move handling of suffix_length from strnxfrm_bin() to filesort to ensure proper sorting of all kind of binary objects
field::sort_key() now adds length last for varbinary/blob
VARBINARY/BLOB is now sorted by filesort so that shorter strings comes before longer ones
Fixed issues in test cases from last merge