WL#2703 restart for ndb_mgmd

Solving two problems with one stone.

Allows the stopping and restarting of mgm nodes other than the one the mgmclient
is connected to.