The real bug was that open_tables() returned error in case of
thd->killed() without properly calling thd->send_kill_message()
to set the correct error. This was fixed some time ago.

So remove the, now redundant, extra checks for thd->is_error(),
possibly allowing to catch in debug builds more incorrect
error handling cases.