MDEV-5977 MariaDB 10.0 is not installable on Trusty when "trusty-updates universe" is in sources.list

fix upgrade[2] tests on trusty and utopic: add missing
conflicts/replaces, client-10.0 should conflict/replace client-5.5.

reformat other conflicts/replaces lines to make them easier
to read and merge