Add test case demonstrating multi-source replication with GTID.

Test that we can move from being slave of two masters to be a slave
deeper down in the hierarchy (of a higher-up multi-source slave),
and vice versa.