a race between updating and checking Max_used_connections.  This is done in
a loop until either disconnect finished or timeout expired.  In a latter case
the test will fail.