The problem was then when a column reference was resolved to a view column, the new Item
created for this column contained the name of the view, and not the view alias.