- Fix my_read/my_write to handle return values from read/write correctly
- Add debugging 'deprecated function' warning to my_lread/my_lwrite
- Add debugging 'error, read/write interrupt not handled' warning to my_quick_read/my_quick_write

There is no test case associated with these changes.  However, this is a conservative change,
and no repeatable test case is available.