Join_plan_state performs out-of-API initialization of DYNAMIC_ARRAY. This is
done to postpone actual array initialization till first use, whilst retaining
the right to call delete_dynamic().

Since delete_dynamic() now checks DYNAMIC_ARRAY::malloc_flags it should be
initialized it as well.