IS EXECUTED TWICE FROM P

This bug is a duplicate of bug 12567331, which was pushed to the
optimizer backporting tree on 2011-06-11. This is just a back-port of
the fix. Both test cases are included as they differ somewhat.