TDC_element::free_tables_back() had pre-lfhash leftover code, which referenced
TDC_element::free_tables via TDC_element::share. This is not correct as share
may be NULL (newly inserted or to be removed), instead access free_tables
directly.