[t:4871] fix valgrind --trace-children-skip so that recover_stress and checkpoint_stress don't report so many errors (they're actually from grep)

git-svn-id: file:///svn/toku/tokudb@43630 c7de825b-a66e-492c-adef-691d508d4ae1