Try to open an old 5.0 table name
  if encoded name doesn't exist.
  This makes SELECT working without having
  to rename tables with tricky characters
  in name into 5.1 format (simpliefies upgrade).